Memories

A year ago, our two families gathered for a very special day. I remember the pollen in the air, the sun, the thunder a few kilometers away, the rice on my suit, the smiles on all our faces, the music, our first dance, David translating everything…

It was a perfect day.

//

Il y a exactement un an, nos deux familles se réunissaient pour un événement très spécial. Je me souviens du pollen dans l’air, du soleil, des coups de tonnerre au loin, du riz sur mon costume, des sourires, de la musique, de notre première danse, de David qui traduisait tout…

C’etait une journée parfaite.

//

Egy éve, két család találkozott egy különleges alkalomból. Emlékszem a kis szöszmöszökre, a napsütésre, a viharra a távolban, a rizsnyomokra az öltönyömön, a mosolyokra, a zenére, az első táncunkra, Dávidra aki mindezt fordította…

Tökéletes nap volt.